Google+ Kojima Mako

小嶋真子
Saturday, 30 January 2016

こんばんわりばしかまぼこ
Ucapan selamat malam Khas Kojimako

今日はですね
生写真含め、いろんな撮影をしていました
Hari ini ada pemotretan
可愛い衣装たくさん着ました
Banyak pakaian cantik yang aku kenakan

生写真お楽しみに( ´•ω•`)
Pemotretan yang menyenangkan

そのあとは、
じゅりさんとMJ会してきました
Setelah itu MJ dengan bertemu juri san

MJっていうのは、真子と朱里の頭文字を
使ってるだけなのだけどねん♡笑
MJ adalah nama pertama dari Mako dan Juri

今日もいろんな話をたくさんできて、
朱里さんと過ごす時間は本当にあっという間。
Hari ini banyak yg di ceritain, karena cuma punya waktu yg sebentar bersama juri

今の私にとって本当に大切な人です
sekarang bagiku semua orang sangat penting

もう次することも決めたんだ〜(｡･･｡)♬
たのしみ、、、

さあ、明日も大切な人の大切な日。
besok adalah hari yang penting bagi seseorang yg penting bagiku

素敵な日になりますように...
Ini menjadi hari yang indah

みなさんは今日はどんな1日でしたか？♡
Bagaimana hari kalian seharian ini

明日も頑張ろうねっ。
Besok akan jdi yang baik

おやすみなさい(´｡･v･｡｀)
Selamat tidur